ប្រជាជននៃឧទ្យាន

People-of-the-park-logo-with-graphic_4-1536x399
ភាសាអង់គ្លេស

People of the Park គឺជាគម្រោងមួយដែលអបអរដល់រឿងរ៉ាវរបស់បុគ្គលនីមួយៗដែលបច្ចុប្បន្នកំពុងមានបទពិសោធន៍ទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយឧទ្យាន Tacony Creek Park ក្នុងទីក្រុង Philadelphia ។ ឧទ្យាន Tacony Creek Park គឺជាកន្លែងធម្មជាតិបៃតងដែលមិនសូវមានគេឱ្យតម្លៃនៅក្នុងប្រព័ន្ធ Philadelphia Parks and Recreation នោះទេ។ វាទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់ និងការជូនដំណឹងជាសាធារណៈតិចជាងឧទ្យានផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រព័ន្ធដែលល្បីល្បាញដូចជា Fairmount Park និង Pennypack Park ។

ផ្នែកនៃអ្វីដែលធ្វើឱ្យឧទ្យាន Tacony Creek Park ពិសេស និងមានតែមួយគត់គឺការតភ្ជាប់របស់វាទៅនឹង Tookany/Tacony-Frankford Watershed ដែលធំជាងនេះ ដែលហូរកាត់សង្កាត់នៃវណ្ណៈកម្មករ និងសង្កាត់ដែលមានប្រាក់ចំណូលទាបមួយចំនួននៅក្នុងទីក្រុង Philadelphia ។ តាមលក្ខណៈប្រជាសាស្រ្ត សង្កាត់ និងសហគមន៍ជុំវិញ TTF មានភាពចម្រុះខ្លាំង។ វា​គឺ​ជា​តំបន់​សម្បូរ​បែបនៃ​ជាតិ​សាសន៍ ភាសា សេដ្ឋកិច្ច និង​វប្បធម៌។

People of the Park មិនត្រឹមតែឆ្លុះបញ្ចាំងពីប្រវត្តិដ៏សម្បូរបែប និងបេតិកភណ្ឌរបស់បុគ្គលនីមួយៗប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងទំនាក់ទំនងពិសេសរបស់ពួកគេជាមួយឧទ្យាននេះ និងវិធីជាច្រើនដែលពួកគេចំណាយពេលនៅក្នុងលំហនៃធម្ម​ជាតិបៃតងនៃទីក្រុងដ៏សម្បូរបែបនេះ។

អ្វី​ដែល​ជា​រឿង​ទូទៅក្នុង​ចំណោម​មនុស្ស​ម្នាក់ៗ​ដែលមានវត្តមានក្នុង​គម្រោង​នេះ​គឺ​ចំណង់​ចំណូល​ចិត្ត​និង​ការ​ស្រឡាញ់​របស់​ពួកគេ​ចំពោះឧទ្យាន Tacony Creek Park ។ តាមរយៈរូបភាព ពាក្យសំដី និងសំឡេង យើងសង្ឃឹមថាអ្នកដែលជួប People of the Park នឹងត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយ "ផ្លាកសញ្ញាបញ្ឈរ" នៅតាមដងផ្លូវឧទ្យាន និងគេហទំព័រគម្រោងអនឡាញដែលភ្ជាប់មកជាមួយ។ អ្វីដែលអ្នកជួបប្រទះ ឃើញ និងឮ គឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពិតនៃអន្តរកម្ម ការវិនិយោគ និងសកម្មភាពរវាងគ្នាទៅវិញទៅមក ដែលបុគ្គលនីមួយៗដែលមានលក្ខណៈពិសេសទាំងនេះបានចែករំលែកជាមួយយើងដោយសប្បុរស។ រឿងរ៉ាវ និងការបញ្ចេញមតិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេគឺដូចជាមានជីវិត និងរីកចម្រើនដូចសួនឧទ្យានដែរ។

ការអំពាវនាវទៅវិញទៅមកសម្រាប់សកម្មភាពរបស់យើងគឺជាឱកាសមួយសម្រាប់អ្នកទាំងអស់ដែលទៅលេងឧទ្យានដើម្បីចូលរួមជាមួយ TTF, Olney Culture Lab ព្រមទាំង “People of the Park” ដែលបង្ហាញជាពិសេសទាំងនេះ ដើម្បីដើរតួជាអ្នកគាំទ្រដ៏មុតមាំសម្រាប់ការអភិរក្ស និងការពារទ្រព្យសម្បត្តិបរិស្ថាន និងវប្បធម៌ពិសេសនោះគឺឧទ្យាន Tacony Creek Park ។

 

ស្វែងរកសញ្ញា
វីដេអូ

មនុស្សដែលបង្ហាញជាពិសេសនៃឧទ្យាន

Olney Culture Lab Project Team: 

  • Ambrose Liu and Varissa McMickens Blair (project managers)
  • Paola Nogueras (photographer)
  • Carolina Gomez (graphic design)
  • June Lopez (sound design)

Portrait Signs fabricated and installed by MS Signs.

Additional project support provided by:

  • Indochinese American Council
  • Korean Cultural Center
  • Samuel Dupre
  • Cambodian Association of Greater Philadelphia
  • St. Paul’s Evangelical Lutheran Church
  • New Life Church
  • Maria Moise